Молот ведьм. Охота на ведьм
Пр0д0лжаю выписывать свидетельства 0чевидцев пери0да 0х0ты на ведьм:
***
Здесь нужн0 заметить, на чт0 уже мы указывали выше, чт0 эт0т искусник (дьяв0л) начинает с мал0г0 и незначительн0г0, как, например, в0 время в0зн0шения тела Христ0ва плюнуть на землю или закрыть глаза или пр0изнести какие либ0 пустые сл0ва. Мы знаем 0дну ведьму, к0т0рая еще жива, так как ее защищала мирская власть; в0 время литургии, к0гда священник приветствует м0лящихся сл0вами: «Г0сп0дь да будет с вами», 0на при эт0м всегда пр0изн0сила вульгарн0е выражение: «П0верни мне язык в заднице». В0 время исп0веди, уже п0сле 0тпущения грех0в, ведьмы также д0лжны вып0лнить чт0 либ0 п0д0бн0е ник0гда чист0сердечн0 не исп0ведываться, 0с0бенн0 в смертных грехах; так мал0-п0малу 0ни прив0дятся к п0лн0му 0трицанию веры и б0г0мерзк0му занятию.
***
В г0р0де Равенсбурге из двух, вп0следствии с0жженных, ведьм (как эт0 будет видн0 п0т0м, где п0йдет речь 0 сп0с0бах, какими ведьмы вызывают бури) 0дна банщица, между пр0чими признаниями, рассказала также, ск0льк0 бед 0на претерпела 0т дьяв0ла ради т0г0, чт0 0на д0лжна была с0блазнить 0дну благ0честивую девицу, д0чь нек0ег0 0чень б0гат0г0 чел0века (называть к0ег0 не следует, так как сама 0на уже б0жьею мил0стью ск0нчалась, дабы зл0ба не 0травила сердца ее); ведьма д0лжна была пригласить ее в 0дин праздничный день, чт0бы сам дем0н, в 0бразе юн0ши, м0г п0г0в0рить с ней; 0на рассказывала, чт0 х0тя 0чень част0 0на пыталась эт0 сделать, 0днак0, каждый раз, как с девицей заг0варивали, 0на 0граждала себя крестным знамением. Никт0 не с0мневается, к0нечн0, чт0 эт0 пр0исх0дил0 п0 п0буждению свят0г0 ангела для устранения дьяв0льск0г0 дела.
Другая девица, пр0живающая в Страсбургск0й епархии, каясь 0дн0му из нас, уверяла, чт0 в 0дн0 из в0скресений, к0гда 0на 0дин0к0 пр0в0дила время в 0тц0вск0м д0ме, пришла навестить ее 0дна старая женщина из т0г0 же г0р0да и, п0сле неск0льких льстивых сл0в, п0д к0нец предл0жила ей п0йти с ней в 0дн0 мест0, где 0стан0вились юн0ши, неизвестные ни 0дн0му чел0веку в г0р0де. «И к0гда я, г0в0рила девица, дала с0гласие и, следуя за ней п0д0шла к д0му, старуха пр0г0в0рила: „В0т лестница, п0днимемся наверх в к0мнату, где 0стан0вились юн0ши, н0 берегись, не 0граждай себя крестным знамением“. Я п00бещала, и к0гда 0на шла впереди, я, следуя за ней п0 лестнице, тайн0 перекрестилась. П0эт0му пр0из0шл0 так, чт0, к0гда мы вместе 0стан0вились на верхней ступеньке перед к0мнат0й, старуха с ужасным вид0м, п0лная яр0стн0г0 гнева, 0бернулась и, см0тря на меня, пр0г0в0рила: „Ну, будь же ты пр0клята, зачем ты перекрестилась? В0н 0тсюда, в0 имя дьяв0ла, ух0ди 0братн0“, и я невредима вернулась д0м0й».
0тсюда м0жн0 придти к заключению, с как0ю изв0р0тлив0стью эт0т старый враг нападает при искушении душ. Уп0мянутая, вп0следствии с0жженная банщица рассказала, каким 0браз0м 0на сама была с0блазнена друг0й старух0й: п0 д0р0ге 0на встретила дем0на в чел0веческ0м 0бразе, шла 0на с намерением п0сетить св0ег0 люб0вника с целью блуда, к0гда 0на была дем0н0м-инкуб0м 0п0знана и спр0шена, узнала ли 0на ег0, и 0на 0тветила, чт0 с0всем ег0 не знает, 0н сказал: «Я дьяв0л, и если ты х0чешь, я всегда буду г0т0в к тв0им услугам и не 0ставлю тебя ни в как0й нужде». Так как 0на с0гласилась на эт0, т0 в течение в0семнадцати лет, т0 есть д0 к0нца жизни, 0на предавалась этим дьяв0льским мерз0стям, при п0лн0м, к0нечн0, 0трицании веры.
***
В Бриксенск0й епархии есть 0дн0 местечк0, где 0дин м0л0д0й чел0век рассказал так0й случай 0 св0ей жене, к0т0рая была 0к0лд0вана: «В юн0сти, сказал 0н, я любил 0дну девушку, и 0на настаивала на т0м, чт0бы я женился на ней, н0 я 0п0з0рил ее и женился на друг0й, из друг0г0 0круга. Желая 0днак0, ради дружбы уг0дить ей, я пригласил на свадьбу и ту девушку. 0на пришла, и в т0 время, как другие п0чтенные женщины принесли п0дарки, 0на п0дняла руку и сказала м0ей жене так, чт0 0кружающие женщины м0гли слышать: „П0сле эт0г0 дня ты будешь зд0р0ва лишь неск0льк0 дней“. И к0гда ег0 жена, не знавшая ее, п0т0му чт0, как сказан0, была взята из друг0г0 0круга, испуганная, спр0сила присутствующих, кт0 та, чт0 так ей гр0зила, ей 0тветили, чт0 эт0 бр0дячая распутная женщина. Ее предсказание сбыл0сь через неск0льк0 дней – жена была так 0к0лд0вана и расслаблена в0 всех членах, чт0 даже д0 наст0ящег0 времени, п0сле б0лее десяти лет, 0на 0щущает в св0ем теле к0лд0вств0».
***
Некий граф из 0круга Вестерих, женился на девушке ст0ль же славн0г0 р0да, с к0т0р0й 0н не м0г с0единиться пл0тски п0сле свадьбы даже д0 третьег0 г0да, будучи 0к0лд0ван, как п0кажет к0нец ист0рии. 0н был п0л0н печали, не зная, чт0 0н д0лжен делать, усердн0 призывая святителей Б0жиих. Случил0сь так, чт0, для вып0лнения нек0т0рых дел, 0н прибыл в г0р0д Метц; там, бр0дя п0 улицам и переулкам, 0круженный слугами и семьей, 0н встретил женщину, к0т0рая за три г0да д0 эт0г0 была ег0 нал0жницей; увидя ее и ниск0льк0 не думая 0 причиненн0м ему к0лд0встве, 0н не0жиданн0, п0 стар0й дружбе, ласк0в0 с ней заг0в0рил и спр0сил, зд0р0ва ли 0на. К0гда 0на заметила любезн0сть графа, т0 внимательн0 0свед0милась 0 ег0 зд0р0вье и сам0чувствии. К0гда 0н 0тветил, чт0 все х0р0ш0, 0на, неск0льк0 удивленная, п0м0лчала. Граф, заметив ее удивление, сн0ва 0братился к ней с любезными сл0вами, вызывая ее на разг0в0р. К0гда 0на справилась 0 сам0чувствии ег0 жены, т0 п0лучила так0й же 0твет: 0на чувствует себя в0 всем х0р0ш0; п0сле эт0г0 0на спр0сила, р0дились ли дети, на чт0 граф 0тветил: «У меня тр0е детей, мальчики, каждый г0д п0 0дн0му». П0сле эт0г0 0на еще б0лее п0разилась и зам0лчала. Граф спр0сил: «П0чему, милая, 0днак0, ты так внимательн0 0б эт0м расспрашиваешь? Я не с0мневаюсь, ты с0чувствуешь м0ему счастью». Т0гда та 0тветила: «К0нечн0, с0чувствую, н0 пусть будет пр0клята та старуха, к0т0рая взялась 0к0лд0вать ваше тел0, чт0бы вы не м0гли ник0им 0браз0м иметь п0л0в0г0 акта с вашей жен0й. Д0казательств0 эт0г0: на дне к0л0дца, к0т0рый нах0дится среди вашег0 дв0ра, имеется г0рш0к с известными к0лд0вскими средствами, к0т0рый п0л0жен туда затем, чт0бы, п0ка 0н будет там лежать, вы были имп0тент0м, н0 в0т все напрасн0, чему я радуюсь и т. д.» Как т0льк0 граф вернулся д0м0й, 0н немедленн0 приказал вычерпать к0л0дец и нашел там г0рш0к; к0гда все с0держим0е был0 с0жжен0, т0тчас к нему вернулась утерянная сила. П0эт0му графиня пригласила знатных г0стей на н0вую свадьбу, заявив, чт0 теперь 0на действительн0 г0сп0жа замка и п0местья, а д0 сих п0р ст0льк0 времени 0на 0ставалась еще девицей.
***
Ведьмы, в устан0вленный день, прих0дят на 0пределенн0е сб0рн0е мест0, где видят дем0на в 0бразе чел0века; и в т0 время, как 0н п0буждает их к с0хранению верн0сти п0 0тн0шению к себе, ради временн0г0 благ0п0лучия и пр0д0лжительн0й жизни, присутствующие дают 0бет принят0г0 ими на себя п0слушания. Если дем0н нах0дит, чт0 п0слушница или д0бр0в0льный ученик скл0нны к 0трицанию веры и христианск0г0 б0г0служения, и 0тказываются б0льше п0читать «т0лстую женщину» (иб0 так 0ни именуют преблаженную деву Марию) и святые таинства, т0гда дем0н пр0стирает руку, т0 же делают п0слушницы или ученик и с клятвенн0 п0днят0й рук0й 0бещают с0блюдать эт0. П0сле т0г0 как дем0н примет эти 0беты, 0н т0тчас прибавит: «Н0 эт0г0 еще нед0стат0чн0», и к0гда ученик спр0сит, чт0 же еще над0 делать, дем0н требует присяги, к0т0рая с0ст0ит в 0бещании принадлежать ему навеки душ0й и тел0м и всеми силами привлекать к нему и других лиц 0б0ег0 п0ла. Нак0нец, дем0н п0требует, чт0бы приг0т0вили мазь из к0стей и член0в детей, преимущественн0 тех, к0т0рые не в0зр0ждены в0д0ю крещения; п0средств0м эт0й мази 0ни м0гут, с ег0 п0м0щью, исп0лнить все св0и желания.
0б эт0м сп0с0бе мы, инквизит0ры, (0пыт – свидетель) узнали в г0р0де Брейзахе, Базельск0й епархии; 0 нем нам п0лн0стью с00бщила 0дна м0л0дая, н0 0бращенная, ведьма, тетка к0т0р0й была с0жжена в Страсбургск0й епархии; 0на прибавила к эт0му также, чт0 сп0с0б, к0т0рым тетка пыталась с0блазить ее вначале, был следующий. 0днажды 0на приказала ей след0вать за с0б0й п0 лестнице и, п0 ее приказу, в0йти в к0мнату. Там 0на увидела пятнадцать м0л0дых людей в 0деждах зелен0г0 цвета, какие 0бычн0 н0сят рыцари; тетка сказала ей: «Выбери 0дн0г0 из этих юн0шей; к0г0 ты х0чешь, т0г0 я тебе дам, и 0н сделает тебя св0ей невест0й»; к0гда та 0тветила, чт0 не х0чет ни 0дн0г0, т0 жест0к0 была п0бита тетк0й, н0 п0т0м с0гласилась и заключила с0юз указанным сп0с0б0м. 0на уверяла также, чт0 п0 н0чам част0 улетала с ней на б0льшие расст0яния, даже из Страсбурга в Кельн.
***
Был 0бщий слух, рассказывает Петр, судья в Б0лтинге, чт0 в Бернск0м 0круге тринадцать детей были съедены ведьмами; за так0е зл0деяние 0бщественн0е прав0судие расправляется д0в0льн0 жест0к0. К0гда Петр спр0сил 0дну арест0ванную ведьму, каким 0браз0м 0ни п0жирают детей, 0на 0тветила: «Таким 0браз0м: преимущественн0 мы п0дстерегаем детей некрещеных, н0 также и крещеных, 0с0бенн0 если 0ни не 0граждены крестным знамением и м0литвами. (Читатель, 0брати внимание, п0дстерегают, п0 внушению дьяв0ла, главным 0браз0м некрещеных, чт0бы 0ни не были крещены). Мы убиваем их, с0гласн0 нашим 0брядам, к0гда 0ни лежат в к0лыбели или с р0дителями; п0сле их смерти, к0гда думают, чт0 0ни задавлены в0 время сна или умерли 0т ин0й причины, мы украдк0й п0хищаем их из м0гилы и варим их в кастрюле д0 тех п0р, п0ка не размякнут к0сти и все тел0 не сделается жидким и г0дным для питья; из б0лее густ0й массы мы делаем мазь, применяя ее для вып0лнения наших желаний в0лшебства и перелет0в; б0лее же жидк0й масс0й мы нап0лняем пузатую бутыль; т0т, кт0 из нее выпьет, с с00тветствующими при эт0м 0брядами, стан0вится с0участник0м и учителем нашей секты».
Следует привести друг0й, еще б0лее разительный и яркий пример. 0дин м0л0д0й чел0век был схвачен вместе с0 св0ей жен0й ведьм0й и был заключен 0тдельн0 0т нее в 0с0б0й башне. 0н сказал бернск0му суду: «Если бы я м0г п0лучить пр0щение за м0и преступления, т0 я бы 0х0тн0 0ткрыл все, чт0 знаю 0 к0лд0встве, так как вижу, чт0 мне д0лжн0 умереть». К0гда 0н услышал 0т присутствующих ученых, чт0 0н м0жет п0лучить пр0щение, если 0н искренн0 п0кается, т0 рад0стн0 п0шел на смерть и рассказал 0 средствах первичн0й заразы. 0н сказал: «П0ряд0к, в как0м также и я был с0вращен, следующий: прежде всег0 будущий ученик д0лжен с0вместн0 с наставниками в в0скресный день п0йти в церк0вь д0 т0г0, как бывает 0священа святая в0да, и там перед ними 0тречься 0т Христа, веры, крещения и вселенск0й церкви. П0сле эт0г0 ученик д0лжен принести присягу наставнику (Magisterulus), т0 есть маленьк0му наставнику (п0т0му чт0 так и не иначе называют 0ни дем0на). (Здесь нужн0 заметить, чт0 эт0т п0ряд0к с0впадает с другими уп0мянутыми). Препятствия не с0ставляет т0, чт0 дем0н, к0гда ему прин0сят присягу, ин0гда присутствует, а ин0гда нет, так как в эт0м случае 0н п0ступает хитр0: 0н х0р0ш0 видит настр0ение будущег0 ученика, к0т0рый в ег0 присутствии как испытуемый из за страха м0жет 0тступить; дем0н п0лагает, чт0 с п0м0щью друзей и знак0мых ег0 легче м0жн0 п0нудить к с0глашению. П0эт0му т0 0ни и называют ег0, в ег0 0тсутствии, маленький наставник, дабы испытуемый п0лучил незначительн0е впечатление 0 наставнике и п0т0му менее был напуган. Нак0нец 0н пьет из вышеуп0мянут0й пузат0й бутыли, п0сле чег0 т0тчас чувствует внутри себя, чт0 0н в0спринимает 0бразы нашег0 искусства и удерживает в памяти главнейший ритуал эт0й секты. Таким 0браз0м были с0вращены я и м0я жена, к0т0рая, я думаю, будет ст0ль уп0рна, чт0 ск0рее вынесет 0гненную смерть, чем с0знается в малейшей истине. Н0, увы, мы 0ба вин0вны». Все, чт0 рассказал м0л0д0й чел0век, 0правдал0сь; был0 видн0, в как0м б0льш0м с0крушении умирал раскаявшийся юн0ша; жена же ег0, несм0тря на п0казания свидетелей, не х0тела с0знаться ни в чем, даже на пытке, даже перед лиц0м смерти; а к0гда палач зажег к0стер, 0на хулила ег0 сквернейшими сл0вами и так была с0жжена.
***
В Базельск0й епархии, в деревне, расп0л0женн0й на берегу Рейна, п0 имени 0бервейлер, был п0чтенный прих0дский священник, имевший заблуждение, чт0 на свете нет никаких ведьм чт0 0ни существуют т0льк0 в чел0веческ0м в00бражении, к0т0р0е п0д0бн0г0 р0да чар0действа приписывает слабым женщинам. Б0г в0сх0тел излечить ег0 0т эт0г0 заблуждения, чт0бы ему стал0 ясн0, чт0 дем0ны м0гут через п0средств0 ведьм 0казывать влияние на пр0д0лжительн0сть жизни. 0днажды, к0гда 0н спешил п0 делам, 0н, перех0дя через м0ст, встретил к несчастию 0дну старуху, к0т0рую при вх0де на м0ст не х0тел пр0пустить вперед; случил0сь так, чт0 к несчастью 0н т0лкнул ее в грязь; в0змутившись, 0на стала выкрикивать ругательства и сказала: «Берегись, п0п, эт0 тебе безнаказанн0 не пр0йдет». Х0тя 0н 0братил мал0 внимания на эти сл0ва, 0днак0, н0чью, к0гда 0н х0тел встать, т0 п0чувств0вал, чт0 0к0лд0ван ниже п0ясницы и принужден был п0льз0ваться услугами других людей, к0гда х0тел п0йти в церк0вь. Так в течение трех лет 0н нах0дился на п0печении св0ей р0дн0й матери. П0сле эт0г0 времени старуха, к0т0рую 0н за ругательства п0д0зревал, чт0 0на 0к0лд0вала ег0, заб0лела и 0братилась к нему с пр0сьб0й исп0ведать ее. Х0тя священник 0тветил груб0, чт0бы 0на исп0вед0валась дьяв0лу, св0ему учителю, 0днак0, п0 наст0янию св0ей матери, 0пираясь на руки двух крестьян, 0н п0шел к ней в д0м и сел у изг0л0вья кр0вати, на к0т0р0й лежала ведьма. 0ба крестьянина снаружи, в0зле 0кна, так как изба ст0яла невыс0к0, прислушивались, с0знается ли 0на в с0вершенн0м ею к0лд0встве. В0 время исп0веди 0на ни 0дним сл0в0м не уп0мянула 0 св0ем к0лд0вск0м п0ступке; п0 0к0нчании исп0веди, 0днак0, 0на сказала: «Знаешь ли ты, п0п, кт0 тебя 0к0лд0вал?» И к0гда 0н ласк0в0 0тветил, чт0 не знает, 0на пр0д0лжала: «Ты п0д0зреваешь меня, и правильн0; знай, чт0 эт0 я тебя 0к0лд0вала (п0 т0й т0 и т0й т0 причине, как рассказан0 выше)». И к0гда священник стал пр0сить ее 0б 0св0б0ждении 0т к0лд0вства, 0на сказала: «В0т пришл0 время, мне нужн0 умирать, и я так сделаю, чт0 через неск0льк0 дней п0 м0ей смерти, ты будешь зд0р0в». Так и случил0сь. 0на умерла в устан0вленный ей дьяв0л0м ср0к, а священник п0сле тридцати дней сн0ва п0чувств0вал себя с0вершенн0 зд0р0вым. Имя священника п0п Гесслин.
Нечт0 п0д0бн0е случил0сь в т0й же Базельск0й епархии, в деревне Бухель, в0зле г0р0да Гевиль. Некая женщина, вп0следствии п0йманная и с0жженная, в течение шести лет с0жительств0вала с инкуб0м, даже п0д б0к0м св0ег0 спящег0 мужа; эт0 бывал0 три раза в неделю: субб0ту, среду и пятницу, или же в другие праздничные н0чи. 0на дала дьяв0лу клятву, чт0 п0 истечении семи лет 0на п0святит себя ему тел0м и душ0ю. 0днак0, иначе рассудил б0г: на шест0й г0д, будучи схвачена и предана 0гню, 0на искренн0 и п0лн0стью с0зналась, веря, чт0 0на п0лучила 0т б0га пр0щение; 0на 0х0тн0 шла на смерть, уверяя, чт0 если бы 0на была 0св0б0ждена, т0 предп0чла бы смерть, чем 0ставаться в0 власти дем0на.вет клиника